StopWatching.Us: Mozilla startet massive Kampagne zur digitalen Überwachung

Die Macher von freier Software wie Firefox und Thunderbird haben eine Kampagne in Form einer Petition gestartet, bei der sie Unterschriften unter einem Brief an die US Regierung auf ihrer Webseite sammeln. Jeder kann und sollte mitmachen!

Hier eine holprige, da mittels Google größtenteils automatisierte, Übersetzung:

Stoppen Sie die Überwachung von uns. Die Enthüllungen über die National Security Agency Überwachungsstruktur, wenn das stimmt, stellen eine atemberaubende Missbrauch unserer Grundrechte. Wir fordern die US-Kongress zeigen das ganze Ausmaß der Spionage -Programme der NSA.

Sehr geehrte Mitglieder des Kongresses ,

Wir schreiben unsere Besorgnis über die jüngsten Berichte in der Guardian und der Washington Post veröffentlicht auszudrücken , und anerkannt von der Obama- Administration, die heimliche Ausspähung von der National Security Agency (NSA) am Telefon Aufzeichnungen und Internet-Aktivitäten der Menschen in den Vereinigten Staaten zu offenbaren.

Die Washington Post und der Guardian kürzlich veröffentlichten Berichte auf Informationen durch eine Intelligenz Auftragnehmer hervorgeht, wie die NSA und das FBI gewinnen breiten Zugang zu Daten, die von neun der führenden US- Internet-Unternehmen gesammelt und Weiterleitung dieser Informationen an ausländische Regierungen bereitgestellt werden. Wie berichtet, wird die US-Regierung das Extrahieren von Audio , Video , Fotos , E-Mails , Dokumente und Protokolle, die Analysten Verbindung zu einer Person Bewegungen und Kontakte im Laufe der Zeit verfolgen können . Als Ergebnis kann der Inhalt der Kommunikation von Menschen im Ausland und in den USA in ohne Verdacht von Straftaten oder der Zugehörigkeit zu einer terroristischen Organisation gekehrt werden.

Sickerte berichtet auch vom Guardian veröffentlicht und bestätigt von der Verwaltung zeigen, dass die NSA auch missbrauchen einen umstrittenen Teil des PATRIOT Act , um die Anruflisten von Millionen von Verizon Kunden sammeln . Die von der NSA sammelte beinhaltet alle Gespräche , die Zeit des Anrufs, die Dauer des Gesprächs , und andere " identifizierende Informationen " für Millionen von Verizon Kunden, darunter ganz Inlandsgespräche , unabhängig davon, ob diese Kunden jemals der Verdacht ein Verbrechen. Das Wall Street Journal hat berichtet, dass andere große Fluggesellschaften, darunter AT&T und Sprint, unterliegen ähnlichen geheimen Aufträge sind .

Diese Art der Decke Datenerhebung von der Regierung trifft auf Grundgestein amerikanischen Werte von Freiheit und Privatsphäre. Diese Rasterfahndung Überwachung gegen den ersten und vierten Änderung der US-Verfassung , die das Recht der Bürger zu sprechen und zu assoziieren anonym , Schutz vor unangemessenen Durchsuchungen und Beschlagnahmen zu schützen und ihr Recht auf Schutz der Privatsphäre.

Wir sind auf den Kongress fordern , unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, um diese Überwachung zu stoppen und bieten eine vollständige öffentliche Rechnungslegung der NSA und des FBI Datenerhebungsprogramme . Wir nennen den Kongress auf, sofort und öffentlich:

  • Beschließen reformieren diesen Kongress § 215 des USA PATRIOT Act , die Staatsgeheimnisse Privileg und die FISA Amendments Act deutlich machen, dass Decke Überwachung der Internet-Aktivitäten und Telefon Datensätze von Personen mit Wohnsitz in den USA durch das Gesetz und dass Verstöße ist verboten kann in streitigen Verfahren vor einem öffentlichen Gericht überprüft werden ;
  • Erstellen Sie einen besonderen Ausschuss zu untersuchen , berichten und zeigen der Öffentlichkeit das Ausmaß dieser Bespitzelung . Dieser Ausschuss erstellen spezifische Empfehlungen für rechtliche und regulatorische Reform verfassungswidrig Überwachung zu beenden;
  • Rechenschaft jene Beamte , die sich als verantwortlich für diese Überwachung verfassungswidrig sind .

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit in dieser Angelegenheit .