Es ist schon erstaunlich, dass der Autor zu glauben scheint:

Zitat:

Allerdings sendet das Steuergerät jedes empfangene Byte als Echo zurück.

In Wirklichkeit ist es so:

Die K-Line ist bidirektional und deshalb hat man das Echo auch
wenn man nicht mit einem Steuergerät verbunden ist.

Danke für den Hinweis. Ich werde die etwas unglückliche Formulierung überarbeiten.